[DUG] Application - Language translation

Ross Levis ross at stationplaylist.com
Mon Aug 27 13:44:41 NZST 2007


An earlier version of my app was translated for Chinese by someone in
Taiwan.  I didn't have to change any font settings.  I use a TrueType font.
I use GNU GetText for Delphi (http://dybdahl.dk/dxgettext).  I only had to
make some room for longer captions in a few places.

Ross.

-----Original Message-----
From: delphi-bounces at delphi.org.nz [mailto:delphi-bounces at delphi.org.nz] On
Behalf Of Richard Vowles
Sent: Monday, 27 August 2007 13:15
To: NZ Borland Developers Group - Delphi List
Subject: Re: [DUG] Application - Language translation

Rohit Gupta wrote:
> What is involved in converting an App for a chinese like language ?  
> It is easy enough to get all the strings into a resource file (with a 
> bit of elbow grease).  What about the characters themselves ?  Do I 
> need to worry about things like unicode anywhere ?




More information about the Delphi mailing list