<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=us-ascii">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><o:SmartTagType
namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="country-region"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="Street"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="address"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="City"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="place"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="PersonName"/>
<!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Webdings;
panose-1:5 3 1 2 1 5 9 6 7 3;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:blue;
text-decoration:underline;}
p
{mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:Arial;
color:navy;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</head>
<body lang=EN-US link=blue vlink=blue>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>As far as I know the NZ agent for Borland
products was Express Data, but they not renewed their contract. The only reason
I found out was because I was looking to renew Software Assurance through them
and they instructed me to contact Borland Direct. ( no response from them
either btw )<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>It seems to me, also from reading the
Newsgroups that the Software Assurance isn’t co-coordinated very well. We
got no reminder that SA was about to expire. We only use Pro and they were
loosing money on that, so maybe it is a deliberate ploy by Borland.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<div>
<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>
<hr size=2 width="100%" align=center tabindex=-1>
</span></font></div>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma;font-weight:bold'>From:</span></font></b><font size=2
face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>
delphi-bounces@ns3.123.co.nz [mailto:delphi-bounces@ns3.123.co.nz] <b><span
style='font-weight:bold'>On Behalf Of </span></b>Nahum.Wild<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Sent:</span></b> Thursday, 18 November 2004
3:31 p.m.<br>
<b><span style='font-weight:bold'>To:</span></b> '<st1:PersonName w:st="on">NZ
Borland Developers Group - <st1:place w:st="on">Delphi</st1:place> List</st1:PersonName>'<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Subject:</span></b> [DUG] FW: Pre-ordering
Delphi 2005</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Verdana'>I sent the below email to Richard on Wednesday last week
straight after an email from him appeared on this list and I have received
absolutely no response - good company representation.</span></font><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Verdana'>Can anyone on this list help me with what I ask
below? I would prefer to buy 14 copies of Delphi 2005 from
someone in NZ and line their pocket rather someone elsewhere. I
want to be able to ring them up and talk to them about it. A
yellowpages.co.nz search for 'Borland' in '<st1:City w:st="on"><st1:place
w:st="on">Auckland</st1:place></st1:City>' revels no contact details for them.</span></font><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Verdana'>Have they gone under here in NZ? If someone from
Borland sees this email, my DDI is listed below - your website is useless for
NZ contact info.</span></font><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Verdana'>Cheers,</span></font><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Verdana'>Nahum.</span></font><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>
<hr size=2 width="100%" align=center tabIndex=-1>
</span></font></div>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><b><font size=2 face=Tahoma><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma;font-weight:bold'>From:</span></font></b><font
size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>
Nahum.Wild [mailto:Nahum.Wild@payglobal.com] <br>
<b><span style='font-weight:bold'>Sent:</span></b> Wednesday, 10 November 2004
11:07 a.m.<br>
<b><span style='font-weight:bold'>To:</span></b> 'Richard Vowles'<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Subject:</span></b> Pre-ordering Delphi 2005</span></font><o:p></o:p></p>
<p><font size=2 face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><!-- Converted from text/plain format -->Richard,</span></font><o:p></o:p></p>
<p><font size=2 face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>The
online shop is down at the moment and the borland.co.nz contact information
shows Australian info only.</span></font><o:p></o:p></p>
<p><font size=2 face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>We
want to get one copy initially to verify our software will work with it, we
like it etc... then follow that up with 12-13 more copies including a couple of
upgrades. As I understand it Borland NZ does not sell to the
public. So how do I go about doing this, do I actually ring up aussy and
talk to them or is there somewhere here in NZ I can go.</span></font><o:p></o:p></p>
<p><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p><font size=2 face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Cheers,</span></font><font
size=2><span style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></font></p>
<p><a name="OLE_LINK2"></a><a name="OLE_LINK1"><b><font size=1 face=Verdana><span
lang=EN-GB style='font-size:8.0pt;font-family:Verdana;font-weight:bold'>Nahum
Wild</span></font></b></a><font size=1><span lang=EN-GB style='font-size:7.5pt'><br>
</span></font><strong><b><font size=1 face=Verdana><span lang=EN-GB
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>::</span></font></b></strong><strong><b><font
size=1 face=Verdana><span lang=EN-GB style='font-size:7.5pt;font-family:Verdana'>
</span></font></b></strong><font size=1 face=Verdana><span lang=EN-GB
style='font-size:7.5pt;font-family:Verdana'>Development Group Leader </span></font><font
size=2><span style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></font></p>
<div>
<table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=520
style='width:390.0pt'>
<tr>
<td bgcolor="#99CC00" style='background:#99CC00;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><font
size=1 color=white face=Verdana><span style='font-size:7.0pt;font-family:
Verdana;color:white;font-weight:bold'> PAYGLOBAL LIMITED </span></font></b><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
</table>
<p><font size=1 face=Verdana><span lang=EN-GB style='font-size:7.5pt;
font-family:Verdana'>Level 1, <st1:Street w:st="on"><st1:address w:st="on">8
Nelson Street</st1:address></st1:Street><br>
<st1:address w:st="on"><st1:Street w:st="on">PO Box</st1:Street> 8198</st1:address><br>
Riccarton, <st1:City w:st="on"><st1:place w:st="on">Christchurch</st1:place></st1:City><br>
<st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">New Zealand</st1:place></st1:country-region></span></font><font
size=2><span style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></font></p>
<p><font size=1 face=Verdana><span lang=EN-GB style='font-size:7.5pt;
font-family:Verdana'>Direct: +64 3 963 8545 Helpdesk
NZ: 0508 104 357<br>
Fax: +64 3 343
3953 Helpdesk
AU: 1800 129 181<br>
<br>
<br>
</span></font><font size=2 color="#999999" face=Wingdings><span lang=EN-GB
style='font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;color:#999999'>*</span></font><font
size=1><span lang=EN-GB style='font-size:7.5pt'> </span></font><a
href="mailto:cnahum.wild@payglobal.com"
title="mailto:cathy.strachan@payglobal.com"><span
title="mailto:cathy.strachan@payglobal.com"><span
title="mailto:cathy.strachan@payglobal.com"><font size=1 face=Verdana><span
lang=EN-GB style='font-size:7.5pt;font-family:Verdana'><span
title="mailto:cathy.strachan@payglobal.com">nahum.wild@payglobal.com</span></span></font></span></span></a><font
size=2 color=gray face=Webdings><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;
font-family:Webdings;color:gray'><br>
</span></font><font size=2 color="#999999" face=Webdings><span lang=EN-GB
style='font-size:10.0pt;font-family:Webdings;color:#999999'>ü</span></font><font
size=1 face=Webdings><span lang=EN-GB style='font-size:7.5pt;font-family:Webdings'>
</span></font><a href="blocked::http://www.payglobal.com/"
title="http://www.payglobal.com/"><span title="http://www.payglobal.com/"><span
title="http://www.payglobal.com/"><font size=1 face=Verdana><span lang=EN-GB
style='font-size:7.5pt;font-family:Verdana'><span
title="http://www.payglobal.com/">www.payglobal.com</span></span></font></span></span></a><font
size=1 color=gray face=Verdana><span lang=EN-GB style='font-size:7.5pt;
font-family:Verdana;color:gray'><br>
---------------------------------------------------------------------------------------------------------<br>
This email is privileged, confidential and intended for the addressee only. <br>
If you are not the addressee, you must not peruse, use, disseminate, <br>
distribute or copy this email or attachments. If received in error, please
delete this <br>
email and contact the sender.© Copyright 2002-2004 PayGlobal Limited. All
rights reserved.<br>
---------------------------------------------------------------------------------------------------------</span></font><font
size=2><span style='font-size:10.0pt'><o:p></o:p></span></font></p>
</div>
</div>
</body>
</html>