<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE></TITLE>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2523" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=522213502-18112004><FONT face=Arial
color=#0000ff size=2>Hi Nahum,</FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=522213502-18112004><FONT face=Arial
color=#0000ff size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=522213502-18112004><FONT face=Arial
color=#0000ff size=2>I sent this on to the sales staff (I am technical) - I will
pass it on again and cc some others to get a rocket
going.</FONT></SPAN></DIV><BR>
<DIV class=OutlookMessageHeader lang=en-us dir=ltr align=left>
<HR tabIndex=-1>
<FONT face=Tahoma size=2><B>From:</B> delphi-bounces@ns3.123.co.nz
[mailto:delphi-bounces@ns3.123.co.nz] <B>On Behalf Of
</B>Nahum.Wild<BR><B>Sent:</B> Thursday, 18 November 2004 15:31<BR><B>To:</B>
'NZ Borland Developers Group - Delphi List'<BR><B>Subject:</B> [DUG] FW:
Pre-ordering Delphi 2005<BR></FONT><BR></DIV>
<DIV></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=881282402-18112004><FONT face=Verdana
size=2>I sent the below email to Richard on Wednesday last week straight after
an email from him appeared on this list and I have received absolutely no
response - good company representation.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=881282402-18112004><FONT face=Verdana
size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=881282402-18112004><FONT face=Verdana
size=2>Can anyone on this list help me with what I ask below? I would
prefer to buy 14 copies of Delphi 2005 from someone in NZ and line their
pocket rather someone elsewhere. I want to be able to ring them up
and talk to them about it. A yellowpages.co.nz search for 'Borland' in
'Auckland' revels no contact details for them.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=881282402-18112004><FONT face=Verdana
size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=881282402-18112004><FONT face=Verdana
size=2>Have they gone under here in NZ? If someone from Borland sees this
email, my DDI is listed below - your website is useless for NZ contact
info.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=881282402-18112004><FONT face=Verdana
size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=881282402-18112004><FONT face=Verdana
size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=881282402-18112004><FONT face=Verdana
size=2>Cheers,</FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=881282402-18112004><FONT face=Verdana
size=2>Nahum.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=881282402-18112004><FONT face=Verdana
size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV dir=ltr align=left>
<HR tabIndex=-1>
</DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT face=Tahoma size=2><B>From:</B> Nahum.Wild
[mailto:Nahum.Wild@payglobal.com] <BR><B>Sent:</B> Wednesday, 10 November 2004
11:07 a.m.<BR><B>To:</B> 'Richard Vowles'<BR><B>Subject:</B> Pre-ordering Delphi
2005<BR></FONT><BR></DIV>
<DIV></DIV><!-- Converted from text/plain format -->
<P><FONT face=Verdana size=2>Richard,</FONT></P>
<P><FONT face=Verdana size=2>The online shop is down at the moment and the
borland.co.nz contact information shows Australian info only.</FONT></P>
<P><FONT face=Verdana size=2>We want to get one copy initially to verify our
software will work with it, we like it etc... then follow that up with 12-13
more copies including a couple of upgrades. As I understand
it Borland NZ does not sell to the public. So how do I go about doing
this, do I actually ring up aussy and talk to them or is there somewhere here in
NZ I can go.</FONT></P>
<P><FONT face=Tunga></FONT> </P>
<P><FONT face=Verdana size=2>Cheers,</FONT><FONT size=2></P>
<P><A name=OLE_LINK2><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><B><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: EN-GB">Nahum
Wild</SPAN></B></SPAN></A><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK2"><SPAN
style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 7.5pt; mso-ansi-language: EN-GB"><BR></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN
style="mso-bookmark: OLE_LINK2"><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN
lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: EN-GB"><STRONG>::</STRONG></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN
style="mso-bookmark: OLE_LINK2"><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN
lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: EN-GB"><STRONG>
</STRONG>Development Group Leader</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN
style="mso-bookmark: OLE_LINK2"><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN
lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: EN-GB">
</SPAN></SPAN></SPAN></P>
<DIV align=left>
<DIV class=Section1>
<TABLE
style="WIDTH: 390pt; mso-cellspacing: 0in; mso-padding-alt: 0in 0in 0in 0in"
cellSpacing=0 cellPadding=0 width=520 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD
style="PADDING-RIGHT: 0in; PADDING-LEFT: 0in; BACKGROUND: #99cc00; PADDING-BOTTOM: 0in; PADDING-TOP: 0in">
<P class=MsoNormal><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK2"><SPAN
style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><B><SPAN
style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: Verdana"> PAYGLOBAL
LIMITED </SPAN></B></SPAN></SPAN></P></TD><SPAN
style="mso-bookmark: OLE_LINK2"><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><FONT
face=Arial size=2></FONT></SPAN></SPAN></TR></TBODY></TABLE>
<P><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK2"><SPAN
style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: EN-GB">Level
1, 8 Nelson Street<BR>PO Box 8198<BR>Riccarton, Christchurch<BR>New
Zealand</SPAN></SPAN></SPAN></P>
<P><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK2"><SPAN
style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: EN-GB">Direct:
+64 3 963 8545 <SPAN
style="mso-tab-count: 2">
</SPAN>Helpdesk NZ: 0508 104 357<BR>Fax: +64 3 343
3953 <SPAN
style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>Helpdesk
AU: 1800 129 181<BR><BR><BR></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN
style="mso-bookmark: OLE_LINK2"><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN
lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #999999; FONT-FAMILY: Wingdings; mso-ansi-language: EN-GB">*</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN
style="mso-bookmark: OLE_LINK2"><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN
lang=EN-GB style="FONT-SIZE: 7.5pt; mso-ansi-language: EN-GB">
</SPAN></SPAN></SPAN><A title=mailto:cathy.strachan@payglobal.com
href="mailto:cnahum.wild@payglobal.com"><SPAN
title=mailto:cathy.strachan@payglobal.com style="mso-bookmark: OLE_LINK2"><SPAN
title=mailto:cathy.strachan@payglobal.com style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN
lang=EN-GB title=mailto:cathy.strachan@payglobal.com
style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: EN-GB">nahum.wild@payglobal.com</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN
title=mailto:cathy.strachan@payglobal.com style="mso-bookmark: OLE_LINK2"><SPAN
title=mailto:cathy.strachan@payglobal.com
style="mso-bookmark: OLE_LINK1"></SPAN></SPAN></A><SPAN
style="mso-bookmark: OLE_LINK2"><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN
lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: gray; FONT-FAMILY: Webdings; mso-ansi-language: EN-GB"><BR></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN
style="mso-bookmark: OLE_LINK2"><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN
lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #999999; FONT-FAMILY: Webdings; mso-ansi-language: EN-GB">ü</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN
style="mso-bookmark: OLE_LINK2"><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN
lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Webdings; mso-ansi-language: EN-GB">
</SPAN></SPAN></SPAN><A title=http://www.payglobal.com/
href="blocked::http://www.payglobal.com/"><SPAN title=http://www.payglobal.com/
style="mso-bookmark: OLE_LINK2"><SPAN title=http://www.payglobal.com/
style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN lang=EN-GB title=http://www.payglobal.com/
style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: EN-GB">www.payglobal.com</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN
title=http://www.payglobal.com/ style="mso-bookmark: OLE_LINK2"><SPAN
title=http://www.payglobal.com/
style="mso-bookmark: OLE_LINK1"></SPAN></SPAN></A><SPAN
style="mso-bookmark: OLE_LINK2"><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK1"><SPAN
lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 7.5pt; COLOR: gray; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: EN-GB"><BR>---------------------------------------------------------------------------------------------------------<BR>This
email is privileged, confidential and intended for the addressee only. <BR>If
you are not the addressee, you must not peruse, use, disseminate, <BR>distribute
or copy this email or attachments. If received in error, please delete this
<BR>email and contact the sender.© Copyright 2002-2004 PayGlobal Limited. All
rights
reserved.<BR>---------------------------------------------------------------------------------------------------------</SPAN></SPAN></SPAN></P></DIV></DIV></FONT></BODY></HTML>